K8s solved very real problems that might not be seen when you're running one app, shitty standard syslog and cloud-provided database. But those problems still exist, and k8s provided real, tangible benefit in operation where you don't need to remember thousand and one details of several services, because you have a common orchestration to use as abstraction.
I just want to solve problems with ideally as little complexity as possible.
Nothing cynical about it.
Interestingly the older generation often had the most reservations against hosting data on external systems. They are generally very big on everything surveillance though.
The longer I've been at the company I'm at, the less interested I am in how cool something is and the more interested I am in the least effort possible to keep the app running.