"MIP* = RE shows that, with quantum entanglement, there can be a chasm of computability between verifying solutions and finding them."
It does seem from the article that they use an argument that the halting problem is unsolvable to somehow give an upper bound on complexity, but I wonder if the paper really does that.
"the fact that the halting problem is unsolvable" This is less of a fact and more of a conjecture. As always in mathematics we use implicit context and sometimes that context gets lost to a damaging degree. The whole, and true, sentence would be "the fact that the halting problem is unsolvable by a turing machine and, given that the Church Turing thesis is true, unsolvable in general".
It would be a pitty if the paper simply assumes the Church Turing thesis as true, because if we ever find a hypercomputation counterexample to the CTT, it'll probably come from a place like quantum computing and physics, where there might be more reals than the computable reals, where the axiom of choice could work, and where infinity might be a reified thing instead of a process.
Is it even a theorem, such hand-wavy thing is a theorem boggles my mind.
In fact, computability theory sometimes strikes me as one of the most rigorous fields, and aren't all of the hand-wavy sounding words in Wikipedia's first paragraphs of Rice's Theorem for example, in reality very rigorously defined as well?
Are people okay with the word "non-trivial" ? Is it even quantifiable?
E.g. "returns 4 for some input" is a non-trivial property: the function 'f(x) = 4' satisfies it, while the function 'f(x) = 7' does not.