Beavertonian here, so not that far from you. Since this teacher started showing symptoms on the 19th that means it's been passing around for maybe 2 or 3 weeks already - bit of a scary thought.
Since kids are only developing a very mild illness from this, it seems most likely that this teacher caught it from one of the students.