You go to the bank's website and it has a link to the app on the store?

If they dist an apk, how is the bank to provide updates for their app? Build their own updater architecture? If there was a mitmed update from a store they could cancel it centrally.

Telling people to prefer apks is setting them up to be hacked.