I think "poseur" is less-suitable, since it implies the person is motivated by the glamour of the role. Not many people--crank or otherwise--go into cryptography for the fame.
Yes, this sort of person is known as a crank.
Dunning-Kruger effect
This guy got stuck at the first peak of Dunning-Kruger and won't move off it, on any subject it seems.