It seems like they're trying to replicate the Wish advertising strategy.
Show you ads with relevant products on Instagram/Facebook that all link to different products on Etsy. They probably need more sellers in order to fill the ads with relevant enough products.