There's already a vehicle to invest on "buzz" actually.
The BUZZ ETF is traded and invests based on how often particular stocks get mentioned in social media and new reporting. I'm sure they're monitoring r/WSB as well.
Disclosure, do not hold or have any affiliation with Buzz Index products. Just heard about it before.