The market for a freelance security researcher out there is hard, no doubt, but disclosing bugs publically is an addition to your resume, akin to any other professional development you do. It demonstrates you can do the work and it shows the skills you have.
Suing someone for disclosing an actual bug is a long term losing proposition for any company in a competitive industry.