To answer the question: No.

... That alone isn't going to derail the Facebook juggernaut, but it might slow down people's engagement on the site as they realize maybe a private, unknown email account is a better way of sending sensitive messages.

That isn't going to happen either. It's like saying that because people are aware that smoking is a cause of cancer they'll only smoke half a cigarette.