A practical use for space-filling curves | Hacker News Reader