Yes, in a properly functioning universal healthcare system, wait times for specialists can be longer for things that are less urgent. First priority is those with the most medical need, not whoever steps up to pay to play.
Yes, I didn't have to pay much for health care (I remember having a health care tax in Ontario) but it wasn't a bed of roses either. I'm a lot happier with Kaiser in California than any treatment I received in Canada.