The explanation I've heard from a fusion scientist is that as far as they're concerned, if you're initiating the reaction by colliding nuclei, it's fusion, and if you're initiating it by hitting a large nucleus with a neutron, it's fission.