I think you need less refactoring in F# in first place. Recently, i've tried fsbolero and was really impressed. No way I return back to C#.