Love the trope. I read a story in either Asimov's or Analog in the late 80s that featured this. I'd love to read it again. Any sf superfan out there know the title offhand?