To CD or not to CD in a shell script? | Hacker News Reader