I am running Debian stable (exim4, spamd) on my own little hardware as my own email server out of the box for years now, and never had any issues at all besides the initial config. Spam filtering works better than commercial providers like gmx or posteo. I have unattended-upgrades installed and every few years I do a apt-get dist-upgrade. That's it, for years now.