Author of that tweet here! Happy to answer any questions. If anyone wants more info on the project:

https://www.geoffreylitt.com/wildcard/