As far as I understand, you can convert Markdeep to static HTML using rasterizer: https://github.com/romainguy/markdeep-rasterizer