The word "cache" was used to encompass remote values too; i.e. ones that an external system may derive from its own state, but where that component is behind a black box.