I think ESbuild is more comparable with Pax [1] (or Pax + SWC) in the alternatives written in Rust. ESbuild mostly focuses on bundling for now, and does little in terms of source code transformation compared to SWC.

[1] https://github.com/nathan/pax