Even if the extension's source code is available on GitHub, there is no guarantee that the code hosted at addons.mozilla.org corresponds to the same one found on GitHub; and even if I (or someone else) could verify that the code is indeed the same, and that there is nothing malicious in it right now, there is no guarantee this will still be the case in future (silent) updates.
To be clear, this is more of a criticism to Mozilla Firefox's security model, not to this particular extension.