Just read up on the emissions of animal agriculture and transportation and be enlightened my friend. You will see their emissions are not that different in size.
That being said, at least in the EU, emissions from agriculture is about 40% less than the transport emissions, and still dropping while transport is increasing.