Why commit to small differences in an entire inventory/supply chain problem for a very complex and expensive device instead of a thin wrapper?

Phones are thin! The case makes them reasonably sized. Treat a naked phone the same as you would a naked human: unsuitable and unprepared to go outside.