Ask HN: Least painful way to create Twitter lists?

What is the least painful and time-consuming way to initially create Twitter lists (and later to edit/maintain same)? The existing Twitter-native interface to initially start/create is a time-consuming nightmare created by Lovecraftian entities to drive humanity mad.