Hacker News Reader

That should be "Chinese" hackers, which they were. roreign is how THEY refer to the rest of the wold.

"They caution, however, that there is no way of knowing whether the hackers are Chinese, or some other nationality routing their cybercrimes through China to cover their tracks."

From the article

Also from the article:

He added that any such attack would have some connection to the government in China, which is also known for producing so-called "patriotic hackers" devoted to targeting institutions or governments perceived as threatening to the government at home.

Are we in a cyber cold war?

Nah. The cold war involved a lot of saber rattling and political posturing. This is more like sporadic exchanges of small arms fire across the border.

War? Nope. Just normal, run of the mill, snooping. Happens all the time, even among so-called 'friends'.

Well in that case then, the title is still inaccurate, as the hackers could be Canadian as well and routing their work through China.

Reply on news.ycombinator.com