Ask HN: Broken code examples/bad modules – what to do about advice?

If another colleague or even the boss provide you with a bit of broken code, can you reject it outright? on larger scale if you ask for explicit recommendations and spend hours including what they have provided you with, because it is so broken; what are sanity checks do you do pertaining to people flining at your unverified broken code in comments etc.