I'm the one quoted there (RJ). It's worth pointing out that I've not worked at Last.fm for a couple of years, and the chat log (which I posted) doesn't mention Last.fm at all.
That said, I still think my analysis is bang on.
What Apple have done will really cripple anyone reselling/licensing content (Spotify, Last.fm, Netflix etc).