Physically Based Rendering is basically a complete guide to building a modern physically based rendering engine (it even won an Academy Award)

https://pbrt.org/