Hey - author here. I did not mean to imply that state management is only useful to mitigate the prop drilling problem. In fact, in #2, I give another example where state management is useful.
I couldn't make sense of the second section either. It sounds like it's recommending a global store as the solution to updating a single component. The correct state management for a single component is what comes with React.