Odd, I never noticed capitalization making things clearer, but it helps.
Will Will Smith smith? Yes, Will Smith, will smith.
Will Will Smith smith? Yes, Will Smith, will smith.
Hm ... No panacea.
Will Will Smith smith? Yes, Will Smith, will smith.
Will Will smith Smith? Yes, Will Smith, will smith.