The best I can do is "The space between Fish and And and And and Chips is too small on that sign"
"Wouldn't the sentence 'I want to put a hyphen between the words Fish and And and And and Chips in my Fish-And-Chips sign' have been clearer if quotation marks had been placed before Fish, and between Fish and and, and and and And, and And and and, and and and And, and And and and, and and and Chips, as well as after Chips?"
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_linguistic_example_sen...