Check out https://roamresearch.com, great UX for implementing a similar system using outlining