I got a tiny projected inspired by Wenyan https://github.com/Cirru/jiuzhang-lang if anyone is interested.