I am using Jekyll with KaTeX and am reasonably content. The only thing I’m missing is a hyperlink checker. Since the whole site is static, Jekyll could check all the links to all the pages (even the ones to images or external sites). But it doesn’t.