I’m one of those sad product designers who finds documentation tools fascinating :) Ping me if you need a hand on the design side (mrjoshuahughes at gmail)