Not unless the bank angle is so great as to put the center of gravity outside the wheels. Considering how passenger rail cars are build (a deck/chassis to take the push/pull forces with a tin can on top for the cargo) it shouldn't be an issue.