At my current company we do a full Pull Request review of the take-home assignment. After the interview, the review comments are shared with the candidate. We're based in Europe, so that might make a difference in terms of expectations around litigation.