A small detail many forget is that Netflix pays very different prices for different shows. I don’t know the exact negotiated rates, but basically you can envision a blockbuster is going to cost more per stream then a Netflix Original. Eventually Netflix was/is bound to game their own recommendations since it saves them costs.
The only case I can see where this incentive doesn’t exist is for shows that Netflix pays a fixed price to stream rather than a unit price per stream.