Potentially, although OSXFUSE only works on old macOS versions now.
It let me browse and copy files off. I had a few directories that were password-protected and I wasn't able to access them. There might be a way to do so but they just weren't important enough to me to do more investigation.
https://www.maketecheasier.com/mount-access-ext4-partition-m... is the instructions I followed. I've since removed the components since I don't have any other old Linux drives lurking around. Removal seems to have worked just fine.