While we can't rule it out fure sure, it would be crazy to bet on that possibility.
The original incentives for the space race were political during the Cold War - rockets, satellites, then landing on the moon. Since then, NASA has mostly stagnated without a clear vision to deliver. Likewise (until recently) the major aerospace providers were happy just doing well enough to make some dollars from their lobbying and ‘cost-plus’ contracts.
The only game-changer is SpaceX, set up to deliver the vision of a slightly eccentric multi-millionaire (now billionaire, of course). But I’d argue that SpaceX isn’t doing anything so revolutionary that it couldn’t have been done earlier by various others (including NASA itself) if they’d had the right vision and incentives. Sad, really - all of that money, time, effort, and human potential effectively wasted.
No rules about nuclear power on ships, no worrying about contamination on other planets, laissez-faire attitude about risks that come with space launches/travel and fully automated control of rockets/spaceships, massive investment in life support systems and AI, etc.
Yet for the purpose of this article, or at least discussion, people are acting like the Earth is.
That's only true if we assume the chance of life arising is relatively high. It could actually be incredibly massively low, and we wouldn't notice, because we're observing from a position of extreme selection bias. I.e. probability(intelligentLifeInUniverse given weAreObservingIt) = 1.0.
or they are utilizing an energy source so efficient that no leaks happen (that we can observe).