C++0x solves that issue by introducing rvalues.