Possibly some lightweight custom DE based on Gnome's SDK, like tiling manager possibly, to give it a ChromiumOS vibe, but you can still use other utils from Ubuntu. But one that's not too focused on shortcuts only.
PaperWM[0] is an example of a tiled scrolling (window) manager based on GNOME SDK (Mutter) that runs in GNOME session.