I knocked up a silly dynamic regex grapher a while back as a little teaching aid - mildly fun

https://www.benf.org/other/regexview/