I think you missed the point of the post...
Also I think the poster missed the point of the post as well, that is, did not formulate the problem with any coherence, did not have a developed enough "mental model" of the problem to formulate it well, and in some ways the community doesn't have the shared reality to discuss the problem.
The poster left a square kilometer to paint and I had time to cover maybe 0.5 sq meters so I got stuck in the weeds.
If anyone wants to discuss this stuff seriously, the material in this course is helpful:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLw4-Fp0S2dJZkPN8HTrQ5...