I believe the "understanding" bit goes hand-in-hand with the fetishization of nerdy intellect by the modern upper-class (especially in the managerial and IT urban elite). Whereas one recurring theme of classical art had to do with the sacred, and the experience of the sacred - something you can feel, but not something you can understand.