I don't believe you can ever edit the title of a submission, but the mods can (and typically will).