There is no such issue if you use https://github.com/vladimiry/ElectronMail desktop app as it comes with static resources built on the CI server from the official source code repositories and embedded in then installation packages, see https://github.com/vladimiry/ElectronMail/issues/79 for details. See here https://github.com/vladimiry/ElectronMail/blob/d974b43908e10... the "ProtonMail Version 4.0-beta Web UI" versions embedded in the most recent v4.2.1 release.
The way of verifying that the installation packages attached to the releases have been assembled from the source code is being provided, see https://github.com/vladimiry/ElectronMail/issues/183.
And finally, the app is fully open-source creature, so anyone could assembly own package.