That's actually a good idea, as far as I'm concerned. Do you think the girls will appreciate it, or is it a big adjustment for them?
But the best thing about a bidet attachment is one or more toilet users can choose to not use it and it's not any different from a bidet-less toilet. It doesn't get in the way or anything, so it's there if you want it but not any inconvenience if you don't. My husband didn't use ours for the first year we owned it but after he eventually gave it a try he's now a regular user.
Plus it's so ridiculously cheap ($40) that it's worth trying out.