Why not Thunderbolt 3 hubs? Also card readers are interesting, pass through power might be as well.
I am no expert on usb hubs, but filtering for pass through power is actually possible: You have to specify at least 1 for usb-c port, then you can select the "Power Delivery" checkbox. Is power delivery the same as pass through power? and it is it possible to have that without having a usb-c port?