What do you suppose would motivate someone who just looked at an image to start talking about eye strain? Maybe the pain behind their eyes started them thinking about the last time they had this problem?
Actual green screen phosphors are much lower saturation (and brightness) than the green on black image on that github page. That particular green would be more at home on a Hemp Festival advertisement. It's - to me - an interesting example of how terminal emulators are definitely emulators.
This would be pretty close to what a brand new 'green screen' might look like, and older ones would be faded: https://cf.ydcdn.net/latest/images/computer/_OPAL1.GIF
A reasonable overview of saturated colors:
https://uxmovement.com/content/why-you-should-avoid-bright-s...
Pure white on a bright (saturated) blue background is probably the worst color pairing you can get. I agree. But I'm not talking about saturated blue, or pure white. I'm talking about light (pale, if you like that word better) blue and off-white (in the ballpark of "easier on the eyes", but that's not quite right).
This is Wordperfect's blue, which is a bit darker than we used (probably closer to YAST2's color scheme):
https://discourse-cloud-file-uploads.s3.dualstack.us-west-2....